EULALIA
Professional translation and linguistics services
Practical information: working hours: 9 a.m. to 8 p.m., geographical coverage: throughout France and abroad 
WELCOME
My name is Laura Sichi. I have been working as a freelance translator, interpreter and language tutor since 2021. I am also a sworn translator for the French State before the Montpellier Court of Appeal.
“
“It is the task of the translator to release in his own language that pure language which is exiled among alien tongues.
”
Walter Benjamin
On this website you will find all the information you need about my profile, my qualifications, and my services. And you can also take a look at my blog where I post about current events to do with translation and the world of words.
translation and interpreting
Below are details about the translation and interpreting services I offer. Do you want to have a book translated? Do you need an interpreter to liaise with an Italian client?
Do you need to learn a new language? Contact Laura Sichi at EULALIA Traduction!
Translation and interpreting
Contact me for an accurate, high-quality translation. Let’s discuss what you are looking for; do you need a technical report translating or a novel? Send me the details and I will give you an full quote. You can count on me to facilitate interactions with foreign colleagues. Whether you need liaison interpreting (consecutive or whispered), or conference interpreting services, I can provide them. Overcome the language barrier with EULALIA Traduction.
Modern Languages
Take a French as a Foreign Language (FLE) or an Italian course; all you need to do is decide which works for you! Browse the various courses available
Audio recordings
Do you need quality audio content? EULALIA Traduction can provide you with quality recordings in French or Italian.
Proof-reading
Do you need someone to check over French or Italian texts? That fresh pair of eyes? You can rely on EULALIA Traduction.
Why trust Eulalia Traduction?
Professional translations
Quality recordings
A dedicated contact
