TRADUTTRICE E INTERPRETE
Ogni traduzione è diversa. Vanno considerati il numero delle parole, la tecnicità dell’argomento, la scadenza… Sono molti i criteri che influenzano la tariffa del progetto. Insomma, tutto dipende da quel che
vi occorre!
Le prestazioni di EULALIA Traduction sono su misura. Mi adatto alla vostra richiesta: una traduzione letteraria di molte pagine, una revisione di testi, una prestazione d’interpretazione per una riunione di lavoro, una visita, una conferenza…
Fatemi sapere di che tipo di traduzione avete bisogno
Per una traduzione precisa e di qualità, entriamo in contatto. Discutiamo insieme di quel che vi occorre: desiderate far tradurre un testo tecnico, un romanzo?
Trasmettetemi tutti i dettagli e riceverete un preventivo preciso. Sarò la vostra sola interlocutrice per tutta la durata del progetto.
VI SERVE UN’INTERPRETE PER IL FRANCESE?
Le tariffe delle mie altre prestazioni
Per facilitare gli scambi con dei collaboratori stranieri, contate su di me. Interpretazione individuale (consecutiva o chuchotage), o per conferenze: mi adatto alla vostra richieste.
Superate la barriera della lingua con EULALIA Traduction.
E SE IMPARASTE UNA NUOVA LINGUA ?
Ricco, affascinante: il francese è una lingua appassionante. Non a caso è considerato una delle lingue più belle del mondo! Per motivi professionali o semplicemente per piacere, prendete confidenza con la lingua di Molière.
Oltre alle mie prestazioni da traduttrice e interprete, propongo dei corsi di lingua. Diverse possibilità:
Offerte per lezioni di francese on line su obiettivi specifici
- 1 ORA DI CONVERSAZIONE
FLE CHIAMATO ANCHE "FRANÇAIS LANGUE ETRANGÈRE"
In qualità di traduttrice e formatrice in lingua francese per stranieri, offro servizi adattati alle vostre esigenze: lezioni individuali, per aziende o per centri di formazione.
Lavorando con me, beneficerete dell’esperienza di una professionista esperta e appassionata del proprio lavoro. Sono a vostra disposizione per rispondere a tutte le vostre richieste e aiutarvi a raggiungere i vostri obiettivi nell’apprendimento del francese. Non esitate a contattarmi per saperne di più sui miei servizi e non dimenticatevi di chiedere la guida «Al top in francese: 5 consigli per simplificarvi il vostro quotidiano in Francia»
Offerta «Flaubert»
- 1 ora di lezione on line a settimana
- accesso schede a seconda del settore di attività scelto
Offerta «Balzac»
- 2 ore di lezione on line settimana
- accesso schede a seconda del settore di attività scelto
Offerta «Molière»
- 3 ore di lezione on line a settimana
- accesso schede a seconda del settore di attività scelto
Stages su un punto preciso.
- 1 ora e mezza di lezione on line a settimana, per 2 settimane
- Accesso a uno spazio di lavoro su Google Drive
- A scelta tra :
- Stage CULTURA : cultura e civiltà
- stage GRAMMATICA : una revisione della grammatica francese
- stage LITTERA : esercizi di scrittura
- Stage DICTIO : espressione orale
- Lingue: francese o italiano
À la carte
- un settore di attività + un accesso illimitato ai documenti di cultura e di vocabolario. Lingue : Francese o italiano
Eulalia Kids
- Offerta: 1 ora e mezza di francese on line a settimana, accesso a diverse schede, gruppo di 4 persone massimo Lingue : francese o italiano
C’est parti ! / Andiamo !
- Appuntamento tra italiani e francesi, 2 incontri on line di un’ ora e mezza.
